2019年9月の新プロモーション

9月になりました!

夏休みが終わり、タイ駐在員のご家族さまもバンコクへ戻ってこられたご様子。

“プレスクール ゆめてらす” にも長い夏休みを終えた子どもたちの元気な声が戻ってきました。元気で本当に嬉しいかぎり!

日本では2学期が始まり、日本人にとっては新学期。私たちも心機一転「子どもたちのやる気と元気をサポートしなければ!」と新たな気持ちで頑張ります。

9月のプロモーション

遅ればせながら、9月のプロモーションを告知させていただきます。

・入園金60%OFF
 → 10,000バーツが4,000バーツに!
・特典は登園日を2日プレゼント

・入園金60%OFF
 → 10,000バーツが4,000バーツに!
・特典は登園日を2日プレゼント

となっております。

9月30日までに入園を決めていただいたご家族さまに、適用させていただきます。

一度、入園登録していただければ、いつでもお預かりが可能となります。

*1日の保育定員に達していない場合、当日でも受け付け可能です。

10月よりアフタースクール開始

10月1日より「アフタースクール」を開始いたします。

通常15時までのお預かりですが、アフタースクールのご利用により17時まで保育時間を延長することが可能となります。

アフタースクールのみをご利用のご家族さま、他園をご利用のご家族さまも大歓迎です。

「サマースクール」開催時にご登録いただいたご家族さまも、ぜひご利用ください。

笑顔あふれる “プレスクール ゆめてらす” にお子さまをお任せいただき、17時までの2時間を有効活用されてみてはいかがでしょうか?

お問い合わせは、園長の菅原まで。

新学期を新たな気持ちで頑張りましょう!

ちなみにタイは2学期制。

前期が5月中旬から10月初旬まで、後期が10月下旬から3月中旬まで、という日本とは違う教育システム。

このあたりはタイの文化に関係が深いワケですが、おかげで新学期と言ってもピンとくるのは日本人だけなのかもしれません…

Contact Us

For inquiries and consultations, we recommend using LINE, which allows for quick responses!

右のQRコードを読み取り、“Yumeterasu-info” を友だちに追加して、LINEのトーク画面からお問い合わせください。

LINE QRコード

ID:@360ulvsp

メールやお電話でも受け付けておりますので、お気軽にお問い合わせください。

e-mail: contact@yume-terasu.com

TEL (Phromphong Campus): 062-431-1107
TEL (Thonglor Campus): 096-258-8809
(Japanese-speaking staff available)

Reception hours: 9:00 AM–5:00 PM, closed Saturdays, Sundays, and public holidays

If calling from Japan, dial the international access code (such as 001),
followed by Thailand's country code 66, then the campus phone number without the leading 0.

Please note there is a 2-hour time difference with Japan.

For inquiries and consultations, we recommend using LINE, which allows for quick responses!

右のQRコードをタップ、もしくは読み取り、“Yumeterasu-info” を友だちに追加して、LINEのトーク画面からお問い合わせください。

LINE QRコード

ID:@360ulvsp

メールやお電話でも受け付けておりますので、お気軽にお問い合わせください。

e-mail: contact@yume-terasu.com

TEL (Phromphong Campus): 062-431-1107
TEL (Thonglor Campus): 096-258-8809
(Japanese-speaking staff available)

Reception hours: 9:00 AM–5:00 PM, closed Saturdays, Sundays, and public holidays

If calling from Japan, dial the international access code (such as 001),
followed by Thailand's country code 66, then the campus phone number without the leading 0.

Please note there is a 2-hour time difference with Japan.

For inquiries and consultations, we recommend using LINE, which allows for quick responses!

以下のQRコードをタップ、もしくは読み取り、“Yumeterasu-info” を友だちに追加して、LINEのトーク画面からお問い合わせください。

LINE QRコード

ID:@360ulvsp

メールやお電話でも受け付けておりますので、お気軽にお問い合わせください。

e-mail: contact@yume-terasu.com

TEL(プロンポン園): 062-431-1107
TEL(トンロー園) : 096-258-8809
(Japanese-speaking staff available)

Reception hours: 9:00 AM–5:00 PM, closed Saturdays, Sundays, and public holidays

日本からの通話は、国際ダイヤル(001など)の後、タイの国番号 66、続いて各園の電話番号の最初の0を除いておかけください。

Please note there is a 2-hour time difference with Japan.

Instagram

インスタでも最新情報をお届けしています!

プレスクール部インスタ
Preschool program
幼稚部インスタ
Yochibu program

インスタでも最新情報をお届けしています!

プレスクール部インスタ
Preschool program
幼稚部インスタ
Yochibu program