カードでのお支払いの流れ

For credit card payments, you can choose to pay in either Thai Baht or Japanese Yen. Please let us know your preference by the 20th of each month.

ご相談いただいた申し込みプランに沿って、決済リンクを “YUMETERASU CO., LTD.” 名義にて “PayPal Pte. Ltd.” よりメールでお送りいたします。

Please review the billing details and complete the payment process online.

＊カード決済の方法や決済メールの未着につきましては、園までお問い合わせください。

For credit card payments, you can choose to pay in either Thai Baht or Japanese Yen. Please let us know your preference by the 20th of each month.

Based on the payment plan you've selected, a payment link will be sent to you by email from "PayPal Pte. Ltd.," on behalf of our group company (payment processing agent) "Hacollabo Co., Ltd."

Please review the billing details and complete the payment process online.

The email will be sent with the subject line "[Invoice] Yumeterasu Preschool – Usage Fee for [Month]–[Month]," with the billing statement attached.

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

Once your payment has been confirmed, our payment collection agent, "Hacollabo Co., Ltd.," will send you a confirmation email.

That email will be sent with the subject line "Thank You for Your Payment," with a receipt attached.

＊カード決済の方法や決済メールの未着、会社概要につきましては、株式会社はこらぼの増田までお問い合わせください。

株式会社はこらぼ
住所：兵庫県神戸市中央区八幡通 4丁目1-17 三宮稲垣ビル 2Ｆ
TEL： +81 78-891-4222（担当：増田）
e-mail： info@hacollab.com

For credit card payments, you can choose to pay in either Thai Baht or Japanese Yen. Please let us know your preference by the 20th of each month.

＊カード決済の方法や決済メールの未着につきましては、園までお問い合わせください。

Contact Us

For inquiries and consultations, we recommend using LINE, which allows for quick responses!

右のQRコードを読み取り、“Yumeterasu-info” を友だちに追加して、LINEのトーク画面からお問い合わせください。

ID：@360ulvsp

メールやお電話でも受け付けておりますので、お気軽にお問い合わせください。

e-mail： contact@yume-terasu.com

TEL (Phromphong Campus): 062-431-1107
TEL (Thonglor Campus): 096-258-8809
(Japanese-speaking staff available)

Reception hours: 9:00 AM–5:00 PM, closed Saturdays, Sundays, and public holidays

If calling from Japan, dial the international access code (such as 001),
followed by Thailand's country code 66, then the campus phone number without the leading 0.

Please note there is a 2-hour time difference with Japan.

For inquiries and consultations, we recommend using LINE, which allows for quick responses!

右のQRコードをタップ、もしくは読み取り、“Yumeterasu-info” を友だちに追加して、LINEのトーク画面からお問い合わせください。

ID：@360ulvsp

メールやお電話でも受け付けておりますので、お気軽にお問い合わせください。

e-mail： contact@yume-terasu.com

TEL (Phromphong Campus): 062-431-1107
TEL (Thonglor Campus): 096-258-8809
(Japanese-speaking staff available)

Reception hours: 9:00 AM–5:00 PM, closed Saturdays, Sundays, and public holidays

If calling from Japan, dial the international access code (such as 001),
followed by Thailand's country code 66, then the campus phone number without the leading 0.

Please note there is a 2-hour time difference with Japan.

For inquiries and consultations, we recommend using LINE, which allows for quick responses!

以下のQRコードをタップ、もしくは読み取り、“Yumeterasu-info” を友だちに追加して、LINEのトーク画面からお問い合わせください。

ID：@360ulvsp

メールやお電話でも受け付けておりますので、お気軽にお問い合わせください。

e-mail： contact@yume-terasu.com

TEL（プロンポン園）： 062-431-1107
TEL（トンロー園）　： 096-258-8809
(Japanese-speaking staff available)

Reception hours: 9:00 AM–5:00 PM, closed Saturdays, Sundays, and public holidays

日本からの通話は、国際ダイヤル（001など）の後、タイの国番号 66、続いて各園の電話番号の最初の0を除いておかけください。

Please note there is a 2-hour time difference with Japan.

Credit Card Payment Process

Contact Us

Instagram