Kaori Sugawara 
厳しい暑さが続くバンコクですが、日本では爽やかな風を感じられる頃でしょうか？
5月1日より令和の時代を迎え、この記念すべき新時代の幕開けと同時に “ゆめてらす” が無事に開園を迎えられたことを心よりお礼申し上げます。
入園されたお子様につきましては、スタッフ一同しっかりと安全を守りながら、お一人おひとりの成長をサポートしてまいります。
また、異国の地での子育てや教育に、不安や戸惑いを感じている親御様も多いことと思います。
私たち “ゆめてらす” では、お子様の心身が著しく成長するこの大切な時期に、ご家庭と連携を取り合いながら、お子様が安心して笑顔で楽しく過ごせる施設として、全力で取り組んでまいります。
そして、令和の時代をかけ抜けていくお子様の心の土台形成をサポートして、興味や好奇心を大きく育み、自信をつけていろいろな場所で自らの一歩を踏み出せるようにお一人おひとりの成長を心より願っております。
プレスクール ゆめてらす
園長 菅原 香織
For inquiries and consultations, we recommend using LINE, which allows for quick responses!
右のQRコードを読み取り、“Yumeterasu-info” を友だちに追加して、LINEのトーク画面からお問い合わせください。
ID：@360ulvsp
メールやお電話でも受け付けておりますので、お気軽にお問い合わせください。
e-mail： contact@yume-terasu.com
TEL (Phromphong Campus): 062-431-1107
TEL (Thonglor Campus): 096-258-8809
(Japanese-speaking staff available)
Reception hours: 9:00 AM–5:00 PM, closed Saturdays, Sundays, and public holidays
If calling from Japan, dial the international access code (such as 001),
followed by Thailand's country code 66, then the campus phone number without the leading 0.
Please note there is a 2-hour time difference with Japan.
For inquiries and consultations, we recommend using LINE, which allows for quick responses!
右のQRコードをタップ、もしくは読み取り、“Yumeterasu-info” を友だちに追加して、LINEのトーク画面からお問い合わせください。
ID：@360ulvsp
メールやお電話でも受け付けておりますので、お気軽にお問い合わせください。
e-mail： contact@yume-terasu.com
TEL (Phromphong Campus): 062-431-1107
TEL (Thonglor Campus): 096-258-8809
(Japanese-speaking staff available)
Reception hours: 9:00 AM–5:00 PM, closed Saturdays, Sundays, and public holidays
If calling from Japan, dial the international access code (such as 001),
followed by Thailand's country code 66, then the campus phone number without the leading 0.
Please note there is a 2-hour time difference with Japan.
For inquiries and consultations, we recommend using LINE, which allows for quick responses!
以下のQRコードをタップ、もしくは読み取り、“Yumeterasu-info” を友だちに追加して、LINEのトーク画面からお問い合わせください。
ID：@360ulvsp
メールやお電話でも受け付けておりますので、お気軽にお問い合わせください。
e-mail： contact@yume-terasu.com
TEL（プロンポン園）： 062-431-1107
TEL（トンロー園） ： 096-258-8809
(Japanese-speaking staff available)
Reception hours: 9:00 AM–5:00 PM, closed Saturdays, Sundays, and public holidays
日本からの通話は、国際ダイヤル（001など）の後、タイの国番号 66、続いて各園の電話番号の最初の0を除いておかけください。
Please note there is a 2-hour time difference with Japan.
インスタでも最新情報をお届けしています！
インスタでも最新情報をお届けしています！