カードでのお支払いがより便利になりました!

クレジットカードでのお支払いがより便利に!

お待たせいたしました。

クレジットカードでのお支払いがスムーズに行えるよう試行錯誤しておりましたが、ようやく万全の体制にてカード支払いを承れるようになりました。

下記をご参照の上、ご検討ください。

カードでのお支払いの流れ

来月以降の保育プラン、並びに給食費を園長菅原とご相談ください。

お支払い方法は、タイバーツか日本円かをお選びいただけます。

毎月20日あたりまでにご相談いただけますと幸いです。

ご相談いただいた申し込みプランに沿って、決済リンクを決済代行業者の “株式会社はこらぼ” 名義にて “PayPal Pte. Ltd.” よりメールでお送りいたします。

明細をご確認の上、ウェブ上でお支払い手続きを完了させてください。

メールは “【請求書】プレスクール ゆめてらす 〇~〇月分 利用料金” との題名にて請求明細を添付し、お送りさせていただいております。

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

ご入金の確認が取れましたら、収納代行業者の “株式会社はこらぼ” より入金確認のメールをお送りいたします。

メールは “【ご入金ありがとうございます 】” との題名にて領収書を添付し、お送りさせていただいております。

ご相談いただいた申し込みプランに沿って、決済リンクを決済代行業者の “株式会社はこらぼ” 名義にて “PayPal Pte. Ltd.” よりメールでお送りいたします。

明細をご確認の上、ウェブ上でお支払い手続きを完了させてください。

メールは “【請求書】プレスクール ゆめてらす 〇~〇月分 利用料金” との題名にて請求明細を添付し、お送りさせていただいております。

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

ご入金の確認が取れましたら、収納代行業者の “株式会社はこらぼ” より入金確認のメールをお送りいたします。

メールは “【ご入金ありがとうございます 】” との題名にて領収書を添付し、お送りさせていただいております。

ご自宅で簡単、安全に

ようやくPayPal決済、並びに決済代行業者を導入することが出来ました。

ウェブ決済でのリスクを回避するため、カード決済の準備に時間がかかってしまったことをお詫び申し上げます。

これからは、ご自宅や職場で簡単、安全にお支払い手続きを済ませることが可能です。

ぜひご利用ください。

Contact Us

For inquiries and consultations, we recommend using LINE, which allows for quick responses!

右のQRコードを読み取り、“Yumeterasu-info” を友だちに追加して、LINEのトーク画面からお問い合わせください。

LINE QRコード

ID:@360ulvsp

メールやお電話でも受け付けておりますので、お気軽にお問い合わせください。

e-mail: contact@yume-terasu.com

TEL (Phromphong Campus): 062-431-1107
TEL (Thonglor Campus): 096-258-8809
(Japanese-speaking staff available)

Reception hours: 9:00 AM–5:00 PM, closed Saturdays, Sundays, and public holidays

If calling from Japan, dial the international access code (such as 001),
followed by Thailand's country code 66, then the campus phone number without the leading 0.

Please note there is a 2-hour time difference with Japan.

For inquiries and consultations, we recommend using LINE, which allows for quick responses!

右のQRコードをタップ、もしくは読み取り、“Yumeterasu-info” を友だちに追加して、LINEのトーク画面からお問い合わせください。

LINE QRコード

ID:@360ulvsp

メールやお電話でも受け付けておりますので、お気軽にお問い合わせください。

e-mail: contact@yume-terasu.com

TEL (Phromphong Campus): 062-431-1107
TEL (Thonglor Campus): 096-258-8809
(Japanese-speaking staff available)

Reception hours: 9:00 AM–5:00 PM, closed Saturdays, Sundays, and public holidays

If calling from Japan, dial the international access code (such as 001),
followed by Thailand's country code 66, then the campus phone number without the leading 0.

Please note there is a 2-hour time difference with Japan.

For inquiries and consultations, we recommend using LINE, which allows for quick responses!

以下のQRコードをタップ、もしくは読み取り、“Yumeterasu-info” を友だちに追加して、LINEのトーク画面からお問い合わせください。

LINE QRコード

ID:@360ulvsp

メールやお電話でも受け付けておりますので、お気軽にお問い合わせください。

e-mail: contact@yume-terasu.com

TEL(プロンポン園): 062-431-1107
TEL(トンロー園) : 096-258-8809
(Japanese-speaking staff available)

Reception hours: 9:00 AM–5:00 PM, closed Saturdays, Sundays, and public holidays

日本からの通話は、国際ダイヤル(001など)の後、タイの国番号 66、続いて各園の電話番号の最初の0を除いておかけください。

Please note there is a 2-hour time difference with Japan.

Instagram

インスタでも最新情報をお届けしています!

プレスクール部インスタ
Preschool program
幼稚部インスタ
Yochibu program

インスタでも最新情報をお届けしています!

プレスクール部インスタ
Preschool program
幼稚部インスタ
Yochibu program